Sveučilište u Zagrebu

Medicinski fakultet

Neprocjenjiv doprinos kirurgiji na nacionalnoj i međunarodnoj razini!

• Kirurgija na hrvatskom i Surgery na engleskom jeziku prvi su višemedijski sveučilišni udžbenici koji će znatno unaprijediti i osuvremeniti izobrazbu na području medicinskih znanosti
• Autorski tim sastavljen od 53 vrhunska stručnjaka i kirurga predvodili su glavni urednici prof. dr. sc. Željko Sutlić, prof. dr. sc. Davor Mijatović, doc. dr. sc. Goran Augustin i prof. dr. sc. Ivan Dobrić
• Udžbenik Surgery s digitalnom inačicom označava prekretnicu u studiju medicine na engleskom jeziku u Hrvatskoj; olakšat će učenje stranim studentima i povećati ugled našeg studija medicine u svijetu

Zahvaljujući odličnoj suradnji Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i Školske knjige, studij medicine obogaćen je s dva iznimno vrijedna, suvremena sveučilišna udžbenika s digitalnim inačicama koja konkuriraju najpoznatijim svjetskim izdanjima u području obrazovanja. Kirurgija na hrvatskom i Surgery na engleskom jeziku prvi su višemedijski udžbenici za studente medicinskih fakulteta, predstavljeni u petak, 14. listopada, na Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Oba udžbenika znatno će unaprijediti i osuvremeniti izobrazbu na području medicinskih znanosti, a u njihovoj su višegodišnjoj pripremi sudjelovala čak 53 nastavnika Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

Uz dekana zagrebačkoga Medicinskog fakulteta prof. dr. sc. Slavka Oreškovića, predsjednika Upravnog odbora Školske knjige dr. sc. Antu Žužula i urednicu Ivanu Levak iz Školske knjige, o višegodišnjem procesu nastanka i važnosti dvaju udžbenika govorili su autori i glavni urednici prof. dr. sc. Željko Sutlić, prof. dr. sc. Davor Mijatović, doc. dr. sc. Goran Augustin i prof. dr. sc. Ivan Dobrprofć.

Udžbenik Kirurgija, veliko integralno djelo utemeljeno na dugoj tradiciji, na suvremen i inovativan način nudi čitatelju niz informacija iz opsežnoga gradiva suvremene kirurgije. Autorski tim, sastavljen od vrhunskih stručnjaka i kirurga, spojio je svoja znanja i iskustva u vrijedno djelo koje će dati neprocjenjiv doprinos teoriji i praksi kirurgije na nacionalnoj i međunarodnoj razini.

Prema riječima urednika prof. dr. sc. Željka Sutlića, prvi višemedijski udžbenik Kirurgija prožet je prikazima novih tehnologija u kirurgiji, minimalno invazivnih i hibridnih operacijskih procedura te zahvata potpomognutih robotima, a pisan je pristupačnim jezikom, ponajprije za studente medicine , ali i za sve stručnjake koji se oslanjaju na suvremenu kiruršku znanost. Govoreći o engleskom izdanju, napomenuo je da je udžbenik Surgery prekretnica u studiju medicine na engleskom jeziku koji u Hrvatskoj ima dvadesetogodišnju tradiciju i prvi put raspolaže udžbenikom domaćih autora.

„Surgery u izdanju Školske knjige prvi je udžbenik na engleskom jeziku Medicinskog fakulteta koji je dobio odobrenje Sveučilišta u Zagrebu, baš kao i njegova digitalna inačica. Nadamo se da će olakšati učenje stranim studentima, pridonijeti većoj atraktivnosti našeg studija medicine na engleskom jeziku te utjecati na njegovu prepoznatljivost i povećanje ugleda u svijetu. Izdavanjem ovoga vrijednog tiskanog udžbenika i njegove digitalne inačice počinje nova era učenja i provjere znanja studenata, temeljena na lako dostupnim digitalnim pomagalima koja, uz klasične tiskane udžbenike, definitivno pomažu u integriranju budućih liječnika u zrelo, informatički pismeno, suvremeno hrvatsko društvoˮ, rekao je prof. dr. sc. Davor Mijatović.

Prof. dr. sc. Ivan Dobrić izrazio je zadovoljstvo i ponos jer su nakon četiri godine rada i gotovo svakodnevne komunikacije nastavnici Medicinskog fakulteta stvorili udžbenik koji će znatno unaprijediti nastavu kirurgije, jednog od najvećih predmeta tijekom cijelog studija. Osim sadržaja samih udžbenika, poseban je napor uložen u sastavljanje pitanja za pisani ispit iz kirurgije čime će se znatno lakše provoditi ispitivanje, a ocjenjivanje će sigurno biti objektivnije, izjavio je prof. dr. sc. Dobrić.

Novi udžbenik, prvi koji ima i digitalno izdanje, omogućit će studentima da brže i jednostavnije svladaju gradivo te da lakše ponove naučeno. Usto, digitalni udžbenik bit će im dostupan u svakom trenutku. Kad god se sjete nečega, trenutačno mogu pristupiti tekstu s pomoću mobitela, tableta ili laptopa, kazao je doc. dr. sc. Goran Augustin.

„Digitalni udžbenik razlikuje se od tiskanog, među ostalim, prema ugrađenim poveznicama u samom tekstu s pomoću kojih studenti jednim klikom pristupaju dodatnim materijalima kojima proširuju svoja znanja. Najvažnije je to da autori poglavlja mogu, u suradnji sa Školskom knjigom, dodavati nove ili mijenjati stare poveznice. I to se već dogodilo – nekoliko novih poveznica dodano je u ovom razdoblju od izlaska do predstavljanja udžbenika. To znači da će studenti stalno biti up-to-date, odnosno i nekoliko godina star udžbenik i dalje će biti suvremen jer će se digitalne smjernice neprestano osvježavatiˮ, istaknuo je urednik doc. dr. Augustin te zahvalio Školskoj knjizi na implementaciji digitalne inačice koja bi trebala postati standard među udžbenicima Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.